Toda vez que o Sonic corre, sua velocidade provoca um tom ensurdecedor assim ele é forçado a desistir de sua velocidade até que possa ser encontrada uma solução. O remédio vem de um lugar muito incomum, Dr. Eggman.
Transcrição[]
Veja a transcrição de Pés Descontrolados aqui!
Resumo[]
Agora eu transformei sua força na sua maior fraqueza!
Dentro de um canyon em Bygone Island, Tails demonstra novos controles ativados por voz do seu Tailsmobile para Sonic. Enquanto Sonic está inicialmente impressionado, o veículo acaba deixando-o encharcado após ele ordenar-lhe uma bebida. Sonic corre de volta para Oficina de Tails para encontrar uma toalha, mas como ele faz, ele cria um tom ensurdecedor que fere todos os espectadores, incluindo Tails, cujo grito avisa o Tailsmobile para mover de forma incontrolável e acaba caindo em um poço de lava; Felizmente, Sonic retorna apenas a tempo para bater Tails e o Tailsmobile volta em terra firme. Tails culpa da Sonic para a situação, mas Sonic é ignorante sobre o barulho que ele estava gerando, causando Tails concluir que Sonic está simplesmente se movendo rápido demais para ouvi-lo. Apesar de ser certo que o som não estava vindo dele, Sonic rapidamente se revela errado com um curto prazo. Na Oficina de Tails , Tails executa alguns testes sobre Sonic, mas é incapaz de descobrir o que está errado e diz a Sonic para evitar correr até novo aviso. Apesar de pensar em nada disso, Sonic logo descobre caminhando para ser tedioso, especialmente quando ele tem que pegar uma bola de vôlei para a sua equipa a jogar. Quando ele retorna, porém, eles são emboscados por Caranguejo Bots. Como sua equipe começa a lutar, Sonic tenta juntar-se, mas em cima de criar o ruído horrível outra vez, Amy diz-lhe para se sentar este para fora. Insatisfeito, Sonic começa a contar seus companheiros de equipe o que fazer, mas só acaba distraindo-os, causando Sticks para amarrá-lo enquanto eles terminam. Há, Sonic atende Eggman, que lhe diz que o ataque foi acidentalmente disparado por Orbot e Cubot; uma vez que funcionou bem sem ele, Eggman sentiu desnecessário, que o Sonic poderia agora referem-se a como seus amigos ganhou sem ele. Eggman se oferece para conversar sobre isso como uma alma gêmea, mas amigos de Sonic avisa para não confiar nele. Sem outras opções, embora, Sonic confia em Eggman, que mostra alguma familiaridade com o problema e convida o Sonic para seu covil para análise posterior. No covil de Eggman, testes de Eggman determinam que Sonic está experimentando "velocidade para em energia razão de incompatibilidade", desencadeada pela idade, assim que Eggman oferece um par de sapatos novos que têm de absorção de palmilhas de energia capazes de prevenir o som. Apesar de algumas dúvidas, Sonic coloca os sapatos e, é verdade, o barulho desapareceu. Agradecendo Eggman para a ajuda, Sonic retorna aos seus amigos para demonstrar sua recuperação, embora como Sonic pensa Eggman tem realmente ajudado ele, o médico e seu robô gigante aparecer, revelando tudo para ser uma armadilha. O Sonic corre para atacar o robô, mas ela o repele com sucesso e parece constantemente ganhando mais poder. Como os outros se juntam, dispositivo de digitalização Tails mostra que o gigante do robô possui nenhuma fonte de energia interna, mas logo percebe a existência de uma fonte externa: novos sapatos de Sonic, que converte a sua velocidade em energia para o robô, tornando-o mais forte quanto mais ele runs. Sonic tenta tirar os sapatos, mas Eggman desenhou os sapatos para ser irremovível; Não só isso, eles também servem como baterias, permitindo que o robô gigante para continuar funcionando mesmo quando o Sonic para de correr. Eggman admite que ele desempenhou um ruído sempre que Sonic correu para enganar todo mundo, mas ao tentar explicar, Amy se recusa a ouvir e destrói sua apresentação holográfica de seu esquema. Enquanto isso, Sonic luta do robô gigante em vão, mas como Eggman gloats, Sonic tem uma idéia e começa a correr cada vez mais rápido, gerando tanta energia que as sobrecargas robô gigante e explode. Com o dia salvo, Sonic, referindo-se a si mesmo na terceira pessoa, deixa para uma corrida, enquanto sua equipe e Eggman concordam que é assustador quando o Sonic fala assim.
Veja a galeria de Pés Descontrolados clicando aqui!
Erros[]
Na cena de voleibol, sapatos originais de Sonic são mostrados apesar de ter sido substituído na cena antes (especificamente, quando Sonic atinge o vôlei pela terceira vez, em um tiro que contém somente ele e Tails).
Trívia[]
Este episódios foi exibido no brasil como 19, igual originalmente.